Evolutionary insights from an ancient bird